Am I the only one who can't sync my new games to the Steam quest? It says it will refresh automatically when it's done syncing but it never does.