Privacy Policy

Politique de confidentialité

Date de mise à jour : 28 avril 2017

Cette politique de confidentialité s’applique à www.alienwarearena.com et à notre plateforme de service appartenant et opérée par iGames, inc. Ce document décrit comment nous collections et utilisons les informations personnelles renseignées sur le site web www.alienwarearena.com (le « Site »).

Ce document décrit les choix disponibles concernant l’utilisation des informations personnelles et comment y accéder et mettre à jour les informations. iGames, Inc. (« iGames ») agis en tant qu’entité de traitement de données. iGames collecte et traite les informations personnelles du Site pour le compte de Dell, Inc (« Dell »). Pour plus d’information concernant le contrôle exercé par Dell sur les informations personnelles transmises, veuillez consulter leur politique de confidentialité sur leur site d’entreprise situé ici : www.dell.com.

Bouclier de protection des données UE-Etats-Unis et Suisse-Etats-Unis

iGames participe, affirme et certifie respecter le bouclier de protection des données UE-Etats-Unis ainsi que le bouclier de protection des données Suisse-Etats-Unis tels qu’établis par le Département du Commerce américain concernant la collection, l’utilisation et la rétention des informations personnelles transférées respectivement par l’Union européenne et la Suisse vers les États-Unis. iGames a certifié au Département du Commerce adhérer aux principes du bouclier de protection des données. En cas de conflit entre les modalités de la politique de confidentialité et celles du bouclier de protection des données, les modalités du bouclier de protection des données prévalent. Pour en savoir plus sur le bouclier de protection des données, rendez-vous sur la liste du bouclier de protection des données du Département du Commerce des États-Unis.
https://www.privacyshield.gov/list


iGames est responsable du traitement des données personnelles reçues sous couvert du bouclier de protection des données, et transférées ensuite à un tiers agissant comme un mandataire en son nom. iGames se conforme aux modalités du bouclier de protection des données pour tous les transferts ultérieurs des données personnelles depuis l’Union européenne et la Suisse, incluant les transferts ultérieurs des clauses de responsabilités.

Dans le respect des données personnelles reçues et transférées en vertu du bouclier de protection des données, iGames est soumis aux pouvoirs réglementaires de
la commission fédérale américaine du commerce. Dans certains cas, iGames peut être tenu de divulguer certaines données personnelles afin de répondre aux demandes juridiques des autorités, parmi lesquelles les demandes émanant de la sécurité nationale et des exigences en matière de respect des lois.

Conformément aux modalités du bouclier de protection des données U.E-Etats-Unis et Suisse-Etats-Unis, iGames s’engage à résoudre les litiges concernant la protection de la vie privée et notre collecte ou utilisation de vos données personnelles. Les ressortissants de l’Union européenne et de la Suisse qui auraient des questions ou des plaintes à formuler à l’encontre de la politique de confidentialité doivent contacter iGames en premier lieu à : info@igamesinc.com.

Conformément aux modalités du bouclier de protection des données U.E-Etats-Unis et Suisse-Etats-Unis, iGames s’est également engagé à reporter tout litige non résolu auprès du BBB PRIVACY SHIELD, un organisme à 
but non lucratif de règlement amiable des litiges basé aux États-Unis et dirigé par le Council of Better Busness Bureaus. Si vous ne recevez pas de récépissé de votre plainte dans un délai acceptable, ou si votre plainte n’est pas correctement adressée, veuillez vous rendre sur www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/ pour de plus amples informations et remplir un formulaire de litige.

Dans certains cas plus amplement décrits sur le site web du bouclier de protection des données (https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint), il est possible de soumettre le litige à un arbitrage exécutoire lorsque tous les autres recours ont été épuisés.

iGames fournit des services au niveau mondial. Les ordinateurs utilisés par iGames pour collecter, stocker et utiliser les informations rassemblées ou reçues sont basés aux États-Unis. Vos informations personnelles peuvent être transférées, utilisées, traitées ou retenues par iGames aux États-Unis selon les modalités et usages décrits dans la présente politique de confidentialité.

Collecte et utilisation des données personnelles

Nous collections les données personnelles suivantes : a) informations de contact telles que le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, et b) des identifiants d’utilisateur comme le nom, le numéro de compte et le mot de passe. Nous collectons également des données démographiques comme l’âge, le niveau d’études, le genre, les intérêts et le code postal. Nous utilisons ces informations pour :

 

•    Envoyer des communiqués publicitaires au nom de Dell.
 

•    Gérer les concours et tirages au sort auxquels vous participez et vous prévenir en cas de gain.

 

•    Indiquer votre nom dans le répertoire des membres uniquement consultable par les autres membres.
 

•    Affichez, aux yeux des autres utilisateurs du Site, votre nom, surnom ou alias, et parfois votre pays de résidence en cas de participation à un évènement
 

•    Si vous souhaitez participer à des évènements, il vous sera demandé de renseigner un certain nombre d’informations personnelles et certaines informations additionnelles qui seront potentiellement transmises à nos sponsors et affiliés. De plus, nous collecterons les résultats de l’évènement pour les incorporer à notre Site aux yeux des autres utilisateurs de celui-ci.
 

•    Si vous participez à un évènement géré et organisé par un organisateur tiers, vos informations personnelles seront transmises à cet organisateur afin d’assurer le bon fonctionnement de l’évènement et la publication des résultats. Si vous ne souhaitez pas que vos informations personnelles soient transmises à un organisateur tiers, ne participez pas aux évènements organisés par des tiers.
 

•    Les utilisateurs qui créent un compte via Steam OpenID seront automatiquement identifiés par leur identifiant Steam 64-bit. Les informations disponibles à partir de l’identifiant Steam seront également collectées, incluant sans s’y limiter les jeux achetés par l’utilisateur, la liste des jeux, les listes, les temps de jeux, les badges, les listes de souhaits, les succès, les amis, les statuts en ligne et les groupes.

Choix/Non-participation

Vous pouvez faire le choix de ne plus recevoir notre newsletter ou e-mails publicitaires en a) suivant les instructions pour vous désinscrire présentent dans chacun de ces e-mails, b) en entrant votre adresse e-mail ici : http://www.alienwarearena.com/account/unsubscribe, ou c) en nous contactant à cette adresse : info@igamesinc.com.

Nous vous permettons de créer un profil, de partager des informations telles que des messages, des photos, des captures d’écran et des vidéos avec les autres. Attention, nous ne pouvons pas contrôler les actions de ceux avec qui vous partager des pages ou des informations.

Partage d’information

Nous partagerons vos informations personnelles avec des tiers uniquement selon les modalités décrites dans la présente Politique de confidentialité. Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.

Nous pouvons procurer vos données personnelles à des prestataires de services qui nous aident à gérer nos activités tels qu’un fournisseur de service de courriel, un gestionnaire de service client ou un professionnel de l’évènementiel.

Ces entreprises sont autorisées à utiliser vos données personnelles uniquement dans le cadre des services qu’ils nous procurent. Voici quelques exemples :

•    Lorsque nous utilisons un fournisseur de courriels pour vous envoyer un mail, le prestataire reçoit votre adresse e-mail.

•    Lorsque vous participez à un évènement, vos données personnelles peuvent être transférées à un professionnel de l’évènementiel pour vous contacter à propos de l’évènement.

 

Nous pouvons divulguer vos données personnelles dans les cas suivants :

 

•    Dans certaines situations, iGames peut être tenu de divulguer vos données personnelles en cas de demande légitime des autorités, dans le cadre notamment de la sécurité nationale et du respect des lois.
 

•    Comme convenu par la loi pour se conformer à une assignation, ou un processus légal similaire.
 

•    Lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire pour protéger vos droits, garantir votre sécurité et celle des autres, enquêter en cas de fraude ou répondre à une demande du gouvernement.
 

•    Si iGames, Inc. est impliqué dans une fusion, une acquisition ou une vente d’une partie ou de la totalité de ses biens, vous serez informé par e-mail et/ou notification bien visible sur notre site web à l’adresse www.igamesinc.com de tout changement de propriétaire de vos données personnelles ou utilisation de celles-ci ainsi que des choix disponibles concernant vos données personnelles.
 

•    À tout tiers dont vous aurez autorisé au préalable le partage des informations
 

•    Lorsque vous utilisez un service co-marqué, vous nous donnez la permission de divulguer vos données personnelles dans le cadre de nos relations co-marquées et publicitaires. L’utilisation de vos données est soumise à leur propre politique de confidentialité. Il se peut que nous procurions des services de manière conjointe avec d’autres entreprises sur notre Site. Il est toujours indiqué lorsqu’une autre entreprise se joint à nous sur le Site, nous sommes en mesure de partager les données de nos clients avec l’entreprise jointe à l’utilisation de ce service.

La responsabilité d’iGames concernant les données personnelles reçues sous couvert du bouclier de protection des données et transférées ensuite à un tiers est décrite par les modalités du bouclier de protection. iGames se conforme aux modalités du bouclier de protection pour tous les transferts ultérieurs des données personnelles provenant de l’Union européenne, incluant le transfert ultérieur des clauses de responsabilités.

Recommandations

Si vous décidez d’utiliser notre service de recommandation pour recommander notre site web à un ami, nous vous demanderons de renseigner son adresse e-mail. Nous enverrons automatiquement un e-mail pour l’inviter à visiter notre site web. Nous conservons cette information dans le seul but de lui envoyer cet unique e-mail et garder une trace de la performance de notre programme de recommandation.

Collecte passive

Comme c’est le cas pour de nombreux sites web, nous collectons certaines informations automatiquement. Ces informations incluent les adresses IP, le type de navigateur utilisé, le fournisseur d’accès internet, les pages de renvoi/de sortie, les fichiers consultés sur notre site (ex., pages HTML, tableaux, etc.), système d’exploitation, date et heure de visite et/ou les données clickstream pour analyser les tendances sur l’ensemble du Site.

Technologies de suivie

iGames et ses partenaires utilisent des cookies ou des technologies similaires pour analyser les tendances, administrer le site web, traquer la navigation des utilisateurs sur le site web et collecter des informations démographiques sur notre base d’utilisateurs dans son ensemble. Vous pouvez contrôler l’utilisation des cookies au niveau de votre navigateur, mais si vous faites le choix de désactiver les cookies, cela limitera l’utilisation de certaines fonctions du site web ou du service.

Pour gérer les cookies flash, cliquez ici : http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.

Ciblage comportemental/Reciblage

Nous sommes partenaires d’une partie tierce pour l’affichage de publicités sur notre site web et pour gérer nos publicités sur d’autres sites. Il est possible que notre partenaire tierce utilise des technologies comme les cookies pour collecter des informations à propos de vos activités sur ce site et autres sites de manière à fournir de la publicité basée sur vos navigations et vos intérêts. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées pour vous proposer des publicités ciblées, vous pouvez y renoncer en désactivant les cookies dans votre navigateur. Si vous faites partie de l’Union européenne, cliquez ici : http://www.youronlinechoices.eu. Attention, cette démarche ne vous garantit pas de ne pas recevoir des publicités.

Fonctions réseaux sociaux

Notre site inclut des fonctions relatives aux réseaux sociaux comme un bouton « j’aime » pour Facebook et des widgets comme un bouton de partage ainsi que des mini-programmes interactifs présents sur notre site. Ces fonctions sont en mesure de collecter votre adresse IP selon les pages visitées sur notre site, et sont en mesure d’appliquer un cookie pour permettre son bon fonctionnement. Les fonctions réseaux sociaux et les widgets sont hébergées par un tiers ou directement hébergés sur notre Site. Vos interactions avec ces fonctions sont gouvernées par la politique de confidentialité de l’entreprise concernée.

Connexion unique

Vous pouvez vous connecter à notre site web en utilisant les services d’authentification de Facebook Connect ou un fournisseur d’Open ID. Ces services authentifieront vos identités et vous permettront de partager certaines de vos informations personnelles telles que votre nom et votre adresse e-mail pour préremplir votre formulaire d’inscription. Les services comme Facebook Connect vous offrent la possibilité de publier des informations concernant vos activités sur le site web directement sur votre profil afin de les partager avec votre réseau. Steam OpenID vous offre la possibilité de partager votre profil Steam et les données de vos autres activités sur votre profil Alienware Arena.

Le profil créé sur notre site sera accessible par tous sans mention contraire. Vous êtes libre de changer les paramètres de confidentialité sur votre profil via l’onglet de votre compte.

Concernant les enfants

Nous ne recueillons pas intentionnellement les renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans et ne permettons pas à ces personnes de s’inscrire. Si vous avez moins de 13 ans, n’essayez pas de créer un compte sur notre Site. Veuillez ne pas nous envoyer des informations vous concernant telles que votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail. S’il s’avère que nous avons tout de même collecté les données personnelles d’un enfant de moins de 13 ans, nous effacerons ces informations aussi vite que possible. Si vous pensez que nous détenons des informations concernant ou émanant d’un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter à info@igamesinc.com.

Nous recommandons que les mineurs de plus de 13 ans demandent à leurs parents la permission avant de soumettre des informations les concernant à quiconque sur internet.

Sécurité

La sécurité de vos informations personnelle est importante pour nous. Lorsque vous renseignez des informations sensibles (tels que vos identifiants), nous cryptons la transmission de ces informations à l’aide du protocole sécurisé de 
cryptage (protocole SSL). Nous appliquons des normes professionnelles reconnues pour assurer la protection des informations personnelles qui nous sont communiquées, aussi bien pendant leur transmission qu’après leur réception. Aucune méthode de transmission par internet ni aucune méthode de stockage électronique n’est 100 % sécurisée. De ce fait, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Informations supplémentaires

Notre site offre la possibilité d’accéder publiquement à des blogs et des forums communautaires. Sachez que chaque information que vous renseignez sur ces plateformes peut être lue, collectée et utilisée par tous ceux qui y ont accès. Pour demander la suppression de vos informations personnelles de notre blog ou forums communautaires, veuillez nous contacter à info@igamesinc.com. Dans certains cas, nous ne serons pas en mesure de supprimer vos informations personnelles. Dans un tel cas, nous vous avertirons des raisons de notre incapacité à supprimer les informations.

Informations collectées pour nos Clients

iGames collecte des renseignements pour le compte de ses clients et n’a aucune relation directe avec les individus dont les données personnelles sont traitées. iGames travaille avec ses clients pour les aider à avertir leur client des raisons de la collecte de leurs informations personnelles.
Nous rassemblons des informations pour nos clients. Si vous êtes client d’un de nos clients et ne souhaitez plus être contacté par l’un de nos clients qui utilisent nos services, veuillez contacter le client et communiquer directement avec lui.

 

iGames est en mesure de transférer des informations personnelles à des entreprises qui permettent le bon fonctionnement du service. Le transfert vers des parties tierces est couvert par les modalités de la présente politique de confidentialité en ce qui concerne la notification, le choix, et les contrats de service avec nos clients.

iGames n’a pas de relation directe avec les individus dont sont traitées les informations personnelles. Un individu qui cherche à avoir accès, ou qui cherche à corriger, supprimer ou révoquer des données inexactes se doit de s’adresser directement au client (le gestionnaire des données). Si le client demande à iGames de supprimer des données, nous répondrons à sa requête dans un délai de 30 jours ouvrés.

iGames conservera les données personnelles que nous avons traitées au nom de notre client aussi longtemps que nous serons au service de notre client. iGames conservera et utilisera les informations personnelles autant que nécessaire pour se soumettre aux obligations légales, résoudre des conflits et garantir le respect de ces contrats.

Liens vers d’autres sites web

Ce Site contient des liens vers d’autres sites web que nous ne possédons ni ne contrôlons. Veuillez noter qu’iGames, n’est pas responsables des pratiques de protection de la vie privée des autres sites web. Nous vous encourageons à vous renseigner sur la politique de protection de la vie privée de chaque autre site visité lorsque vous quittez le nôtre. La présente politique de confidentialité ne s’applique qu’à notre Site.

Correction et modification de vos informations personnelles

Vous avez le droit de savoir si nous possédons des informations personnelles vous concernant. Nous pouvons vous procurer sur demande l’accès aux informations personnelles que nous possédons sur vous. Vous êtes en mesure de corriger ou supprimer les informations personnelles que nous détenons sur vous. Une personne qui cherche à avoir accès, ou qui cherche à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes doit se connecter à notre site web, se rendre sur l’onglet Mon Compte du site ou formuler une demande à l’adresse info@igamesinc.com. Si votre demande concerne la suppression de données, nous donnerons suite dans un délai raisonnable.

Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nous vous fournirons un service. Si vous souhaitez supprimer votre compte ou si vous souhaitez que nous n’utilisions plus les informations vous concernant, contactez-nous à info@igamesinc.com. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles autant que nécessaire pour se soumettre aux obligations légales, résoudre des conflits et garantir le respect de nos contrats. Nous répondrons à vos demandes dans un délai de 30 jours ouvrés.

Notification des changements dans la politique de confidentialité

Nous sommes susceptibles de mettre à jour notre politique de confidentialité afin de refléter les changements dans nos pratiques concernant les informations. Vous serez averti par e-mail en cas de changement notable (via l’adresse e-mail liée à votre compte) ou au moyen d’un encadré sur notre Site avant que le changement ne soit effectif. Nous vous encouragerons à relire régulièrement cette page pour tout connaître de nos dernières pratiques en matière de protection de la vie privée.

Informations de contact
Vous pouvez nous contacter par voie postale ou par e-mail aux adresses ci-dessous :

iGames, Inc. 2420 E Old Penitentiary Road, Boise, ID 83712

info@igamesinc.com